languageFrançais

'الحمير' تشعل أزمة دبلوماسية بين فرنسا وبورندي ! 

'الحمير' تشعل أزمة دبلوماسية بين فرنسا وبورندي ! 

تسببت 10 حيوانات في إثارة أزمة دبلوماسية بين فرنسا وبورندي، بعدما قدمت باريس منحة تضم 10 حمير إلى سكان إحدى القرى لمساعدتهم في الأنشطة الزراعية.

وأمر وزير الزراعة البوروندي بوضع الحمير قيد الحجر الصحي بعدما سببت هذه المسألة جدلا بين مسؤولين في بوروندي شرق إفريقيا.

وكانت الحمير التي تم شراؤها من تنزانيا، وضعت بتصرف سكان قرية في منطقة جيتيغا في بوروندي لمساعدة النساء والأطفال على نقل المنتجات الزراعية والمياه وحطب التدفئة.

لكن شخصيات قريبة من السلطة البوروندية انتقدت بشدة هذه الهبة معتبرة أنها 'إهانة للشعب'، وذكرت الشخصيات بأن هذا النوع 'غير الأصيل' في بوروندي، يرمز في اللغة الفرنسية إلى الجهل والغباء.

وطلب وزير الزراعة ديو روريما من مدير محلي الأحد 'سحب كل الحمير التي وزعت فورا'.

وكتب السفير الفرنسي لدى بورندي لوران دولاهوس، على 'تويتر' أن بلاده اتبعت كل الإجراءات اللازمة عند شراء الحمير وتقديمها للبورنديين.

وقدمت سفارة فرنسا الحمير، التي اشترتها من تنزانيا، منحة لسكان قرية في منطقة جيتيغا في بوروندي، لاستخدامها في أغراض متعلقة بالأنشطة الزراعية، لكن مسؤولون بورنديون اعتبروا أن تقديم منحة مكونة من الحمير، التي ترمز في اللغة الفرنسية إلى الجهل والغباء، يعد إهانة.

المصدر: أ ف ب
 

share